GÍ-SÛ
ut

語詞
Ⓒ 
Ⓒ 

親成漢字




「Ut saⁿ」云云。歌仔冊有一半本仔寫「鬱」Ⓚ。博文齋《改良玉堂春廟會歌》寫『忽蘭池酒共尉杉』(杉 → 衫)。《台日》寫「熨」。《英厦》(255)有寫『熨斗』。「尉」字「熨」字朗是「ut」个親漢字。《廣韻》紆物切有收「尉」『說文作㷉从𡰥火持火所以申繒也亦姓⋯⋯』甲「熨」『火展帛也說文本作㷉見上注』。《妙悟》*ut 無收相關个字詞。《補彚》有收「熨」(*ut)『— 斗』。《甘》寫『尉』含四个別形。

相關个字
尉、熨

GÍ-SÛ
ut

語詞
Ⓚ 
 

親成漢字



「Seng-khu ut ·teh」云云。《台日》《甘》寫『屈』Ⓗ、無記述性、照咱所知。《英厦》(92)有寫『鬱的坐』(ut teh chē)。歌仔册有一半本仔寫『鬱』。只字大概是「ut」个親成漢字。

相關个詞
ut-chut

相關个字
鬱、欎

GÍ-SÛ
ut-táu

語詞
尉斗 ⒸⒸ 
熨斗 ⒸⒸ 

親成漢字
尉斗
熨~


《台日》《英厦》(255)寫『熨斗』。請看「ut」。

宿務語『UTAW』是福建語借詞。

相關个詞
ut (尉、熨)

相關个字
尉、熨

GÍ-SÛ
ut-chut

語詞
鬱卒 ⒸⓀ 
欎~  

親成漢字
鬱X
欎X


歌仔册寫『鬱卒』、嗎有一半本仔寫『尉~』Ⓚ『欎~』。流行歌詞大多數寫『鬱卒』、嗎有幾那塊寫『~悴』Ⓣ。

相關个詞
ut (鬱、欎)

相關个字
鬱、欎

字形 ?


JĪ-IM
at
oat
*ut


漢文音 at(漳、泉、厦)oat(漳) 。台灣下門漢文音咁有讀 *ut、即閣請教。《高十五》(306)有收「軋」(oat)『機械轉動聲』(有甲漢文例句)甲「軋」(at)『長遠也』(有甲漢文例句)。

《雅俗通》《補彚》無記 *at。《寶鑑》有。《甘》記 at・ut。

「軋」字《王力典》(1388)注解『碾壓。⋯⋯引申爲傾軋,排擠。⋯⋯又爲壓倒,凌駕』『〔軋軋〕象聲詞(後起義)。⋯⋯亦可單用』。

彚音寶鑑
at車輾軋花器也
oat車轉也又勢相傾也 ㊟ 〓、⿰車乙。「勢」字用『執』無用『埶』

增補彙音
*oat 鶯官上入車〓也 ㊟ 〓、成「軛」字

彚音妙悟
*at 英丹上入車輾 ㊟ 葉頭注『軋又音』、無寫煞

字形 ?





JĪ-IM
ut


《廣韻》『鬱』下脚收「欝」『俗』。《妙悟》(瑞成)有收『鬱』甲「欎」『俗鬱字』。

相關个詞
ut (鬱、欎)
ut-chut

字形 ?



JĪ-IM
ùi
ut
*ùiⁿ


漢文音 ùi(漳、泉、厦)ut(漳、厦)。台灣漳州漢文音咁有讀 *ùiⁿ、咱即閣請教。漳音 ùi・ut 照意思塊分、『候也又官名又門神戶尉』讀 ùi、『以火伸繒從上按下』讀 ut。泉音無分、朗讀 ùi。下門音第一个意思讀 ùi、第二个意思 ùi・ut 自由讀(甘)。

『以火伸繒從上按下』彼个意思、《厦英》(604)專工記漳音 ut・泉音 ùi。

《寶鑑》《台十五》加收一个音 ùiⁿ、《寶鑑》凖做漢文音。

相關个字

相關个詞
ut (尉、熨)

臺灣十五音
ùiⁿ武官名. 分大 tāi 中 tiong 小 siáu —. 三級

彚音寶鑑
ut以火伸繒從上按下
ut 𤈫 熨本字
ùi候也又官名又門神戶尉
ùiⁿ大尉中尉少尉武將之官名也 ㊟ 烏字。「將」字用『寽』

彚集雅俗通十五音
*ut 英君上入以火伸繒從上按下
*ut 英君上入熨本字 ㊟ ⿰⿸尸䖝又
*ut 英君上入 尉 〓 ㊟ 無注解。〓、~⿰火欎
*ùi 英規上去候也又官名又門神戸 —

彚音妙悟
*ùi 英飛下去安也 ㊟ 下去 → 上去
*ùi 英飛下去以火申物 ㊟ 下去 → 上去
*ùi 英飛下去 𤈫 同上 ㊟ 字形小可各樣。下去 → 上去
*ùi 英飛下去— 帖 ㊟ 下去 → 上去