台字田

GÍ-SÛ

hāu-hia

語詞

校靴 ⓀⓀ　

校杓 ⓀⒽ　

鱟靴 ⭕ ⒸⓀ　

親成漢字

鱟Ｘ

光緒《千金譜》寫『𩵳靴』。竹林版寫『鱟靴』。歌仔册有幾落本寫『校靴』。照網路來看、工商界到今普遍寫按呢、嗎有寫『校杓』。拱樂社个戱文有寫『哮靴』（碎心）。《明治台職彚》寫『鱟靴』（108 葉云云）。《台日》寫『鱟𢹍』（𢹍 → 𣟵）。呂宋《西支》（CU 部）有寫『𩵳靴』（*hāu hia）。傑米〈Chia̍h Bí-hún Hoah Sio〉寫『號瓦』。網路加減有人寫『鱟靴』（面册專葉 @道教天師視角演慶通賢道壇・道教齋醮科儀）。有關「-hia」、請看「pû-hia」。

有關媽宮「鱟靴尾」、地名服務網注『前面山西北的地帶，由於地勢似一把舀水的瓢子，又因處於岬頭的尾端而稱之』。

地名・水名

澎湖媽宮鱟靴尾ᴴ ㊟

相關个詞

hia (鱟)
pû-hia
sia̍h-á

相關个字

鱟、𩵳
學、斈
瓦

字形 ? 勺杓	JĪ-IM chiok 漢 chiak 漢 sia̍h chhia̍h *ioh 訓 hia 訓	漢文音 chiok（泉、厦）chiak（漳）。「芍」字（請看）本字「勺」字（王力典 83・1040）。古早泉州語「ioh」是『A VERY SMALL QUANTITY; ONE-TENTH OF A "KAP"』（厦英 173）。《泉方志》（145）無收。《當代泉彚》（18 葉）「勺」字記音 sio̍k・sia̍h（"sia̍h-á"）・sio̍h（"hāu-sio̍h")、無記 ioh。《寶鑑》《台十五》ioh 顚倒有收。「勺」字不知咁是「*ioh」个親成字。咱先共伊凖做借義字。入聲『杓』《補彚》無收。《妙悟》有。《王力典》（462）甫遥切「杓」字注解『勺子柄』『引，拉』『擊』。市若切「杓」字注解『同 "勺"。舀東西的器具』。《探典》有收「杓」『HANDLE』（632）、閣有「杓」『A LADLE』、甲「妁」『SHADCHEN』仝音（291）。『𣟵』『𣡌』《妙悟》無收。《補彚》無記漢音。『桸』《雅俗通》《寶鑑》《甘》無收。《東國正韻》有收、含「希」字仝音。《集韻》（北師版）有收「𣟵、𧕆、𣛼、㰕」（虚宜切）『蠡也』甲「桸、獻」（虚宜切）『勺也』、閣有「桸」（香依切）『木名汁可食一曰勺也』。
	相關个字芍杓 (phiau) 戲、戱 (hì) 相關个詞 pû-hia	彚音寶鑑 chiak 勺挹取也 chiak 杓杯杓也 chiak 芍的芍葯名 ioh 勺十秒為勺㊟白字。秒 → 抄 phiau 杓北斗柄第一星 sia̍h 杓湆杓也㊟白字增補彙音 chiak 曾姜上入勺挹取也又飲器又葯名 phiau 杓魒北斗〓宿一星名㊟〓、「柄」字。有成『抦』 DICT. OF THE HOK-KEEN DIALECT chiak 勺 A handful, a ladle-full. [It chiak súi chi to] 一勺水之多, [chi̍t chiak chúi ê chēi], a handful of water. 彚音妙悟 chiok 爭香上入勺挹取舞也㊟瑞成本。「勺」字用『一』 chiok 爭香上入杓杯 — ㊟瑞成本 chiok 爭香上入芍藥名白 — ㊟原册治一般注「土」注「解」彼个所在注『上 —』 ioh 英燒上入勺合 — jiông 入香下平芍花名白 — piau 邊朝上平杓 — 斗 sio̍h 時燒下入芍白 — ㊟瑞成本 *tiau 地朝上平〓₁ 葦花可作〓₂ ㊟〓₁、「䒒」字、字形小可各樣。〓₂、⿳⺕冖求

字形 ? 勺杓	JĪ-IM chiok 漢 chiak 漢 sia̍h chhia̍h *ioh 訓 hia 訓	漢文音 chiok（泉、厦）chiak（漳）。「芍」字（請看）本字「勺」字（王力典 83・1040）。古早泉州語「ioh」是『A VERY SMALL QUANTITY; ONE-TENTH OF A "KAP"』（厦英 173）。《泉方志》（145）無收。《當代泉彚》（18 葉）「勺」字記音 sio̍k・sia̍h（"sia̍h-á"）・sio̍h（"hāu-sio̍h")、無記 ioh。《寶鑑》《台十五》ioh 顚倒有收。「勺」字不知咁是「*ioh」个親成字。咱先共伊凖做借義字。入聲『杓』《補彚》無收。《妙悟》有。《王力典》（462）甫遥切「杓」字注解『勺子柄』『引，拉』『擊』。市若切「杓」字注解『同 "勺"。舀東西的器具』。《探典》有收「杓」『HANDLE』（632）、閣有「杓」『A LADLE』、甲「妁」『SHADCHEN』仝音（291）。『𣟵』『𣡌』《妙悟》無收。《補彚》無記漢音。『桸』《雅俗通》《寶鑑》《甘》無收。《東國正韻》有收、含「希」字仝音。《集韻》（北師版）有收「𣟵、𧕆、𣛼、㰕」（虚宜切）『蠡也』甲「桸、獻」（虚宜切）『勺也』、閣有「桸」（香依切）『木名汁可食一曰勺也』。
	相關个字芍杓 (phiau) 戲、戱 (hì) 相關个詞 pû-hia	彚音寶鑑 chiak 勺挹取也 chiak 杓杯杓也 chiak 芍的芍葯名 ioh 勺十秒為勺㊟白字。秒 → 抄 phiau 杓北斗柄第一星 sia̍h 杓湆杓也㊟白字增補彙音 chiak 曾姜上入勺挹取也又飲器又葯名 phiau 杓魒北斗〓宿一星名㊟〓、「柄」字。有成『抦』 DICT. OF THE HOK-KEEN DIALECT chiak 勺 A handful, a ladle-full. [It chiak súi chi to] 一勺水之多, [chi̍t chiak chúi ê chēi], a handful of water. 彚音妙悟 chiok 爭香上入勺挹取舞也㊟瑞成本。「勺」字用『一』 chiok 爭香上入杓杯 — ㊟瑞成本 chiok 爭香上入芍藥名白 — ㊟原册治一般注「土」注「解」彼个所在注『上 —』 ioh 英燒上入勺合 — jiông 入香下平芍花名白 — piau 邊朝上平杓 — 斗 sio̍h 時燒下入芍白 — ㊟瑞成本 *tiau 地朝上平〓₁ 葦花可作〓₂ ㊟〓₁、「䒒」字、字形小可各樣。〓₂、⿳⺕冖求