|
GÍ-SÛ
tńg tōa-lâng
|
語詞
返大人
⭕
㊟ⒸⒽ
親成漢字
㊟大Ｘ |
|
約束字『返大人』。歌仔册「tńg tōa」寫做『返大』、「tńg-kut」寫做『返骨』。《台日》《英厦》（7 葉）寫『轉大人』。只个「tńg」《厦英》共看做漢文「長」（tióng）字个親成詞。
馬來西亞吉礁（檳榔嶼甲泰國中央）个福建語員那講「tńg tōa」（阿駱先生、私下請教）。「門」「飯」「返」者个詞素、檳榔嶼・吉礁通行个腔口一般隨漳州語講「-uiⁿ」。總是《漳腔典》有收「túiⁿ tōa」『青春期發育的過程』、無收「*tńg tōa」。
|
相關个詞
Chúi-tńg-kha
chúi-tńg |
Pháiⁿ-sè, Jī chit pêng chhōe bô...... Gí-sû hit pêng kán-ná ū liāu ŏ͘!
歹世、「字」只平尋無。「語詞」彼平簡那有料噢！
歹世、「字」只平尋無。「語詞」彼平簡那有料噢！