GÍ-SÛ
se̍h
|
語詞
迺
⭕
Ⓣ
廼
洒
Ⓣ
栖
Ⓚ
西
Ⓚ
親成漢字
X |
海口音「so̤̍h」。《台日》寫『旋』Ⓗ、無記述性。歌仔册無約束、寫『栖』『洒』恰多淡薄、少數寫『雪』Ⓚ『恓』Ⓚ『迺』恰少。興新《新歌林投姉》有寫『垂』Ⓚ。會文堂《嘉義地理歌》寫『〓』(⿱艹稅)。拱樂社个戱文有寫『西』Ⓚ(杜諒梅 19)『栖』(空愛情)。流行歌詞普遍寫『迺』『西』『繞』(簡志霖・跳舞到天光)。「迺」字治現代台灣社會丸那有通行。提「西」字做音符來造字是照主流台語・漳語・下門語・東路泉語个音塊借字。海口台語甲主流泉語講「so̤̍h」、借「雪」(so̤h)字恰合。
『踅』不是通行漢字、閣恰不是親漢字。『踅』凡世是古早外江地方字。
呂宋《西支》有寫『〓昡』(⿰亻西、昡 → 眩、*se̍h hîn)云云。有一條「JUEGO DERAYAS DELOS NIÑOS」(~DE RAYAS DE LOS NIÑOS)『価螺』(*se̍h lê)。
|
相關个字
セ (世)
世 西 |
GÍ-SÛ
se̍h-se̍h liām
|
語詞
迺迺念
⭕
ⓉⓉⒸ
親成漢字
XX念 |
請看「se̍h」甲「liām」。
|
相關个詞
se̍h (迺)
liām (念) |
Pháiⁿ-sè, “JĪ” chit pêng chhōe bô... “GÍ-SÛ” hit pêng kán-ná ū liāu ŏ͘!
歹世、「字」只平尋無。「語詞」彼平簡那有料嗚!
歹世、「字」只平尋無。「語詞」彼平簡那有料嗚!