GÍ-SÛ
Iâ-so͘
Ia-so͘



＃人名 ＃神名 ＃官話借詞

語詞
耶穌 ⓒⒼ　
耶蘇 ⭕ ⓒⓀ　

祖緣漢文字
耶㊟

全羅《教會報》有 16 篇寫「Ia-so͘」、春个朗寫「Iâ-」。呂宋漳文寫「西士」（*Se-sū）。《大正台職彚》有寫『耶穌教牧師』甲『耶蘇布教師』云云。今『穌』只字在漢文無講眞通行、台文寫『耶穌』是綴外文寫个。現代漢羅台文丸那不時有寫『耶蘇』。

漢文『穌』（字、請看）不是眞通行。咱共伊看做外字、按官話文進口个。
相關个字
耶
穌
蘇
Pháiⁿ-sè, “JĪ” chit pêng chhōe bô... “GÍ-SÛ” hit pêng kán-ná ū liāu ŏ͘!
歹世、「字」只平尋無。「語詞」彼平簡那有料嗚！