GÍ-SÛ
lán



語詞
ⓗ 

親成漢字



近代約束字『咱』。古早戱文有寫『懶』『恁』。呂宋《西支》有收「NOSOTROS INCLUSIVE」『俺』(⿰亻𡘤、*lán)。

有人講「án」、不知是「lán」个變体、亞是甲接頭詞「án-」(請看)相關。

相關个詞
án-... (接頭詞)

GÍ-SÛ
lí-lán



代詞

語詞
汝咱 Ⓒⓗ 
爾咱 Ⓗⓗ 
你咱 ⓗⓗ 

親成漢字
汝X
女X


歌仔册多數寫『汝咱』、包含大多數个台灣歌仔册。少數寫『爾~』『你~』『尔~』、主要唐山歌仔册。拱樂社个戱文有寫『你咱』(仇海)。

GÍ-SÛ
lán lâng

語詞
咱人 ⓗⒽ 

親成漢字
XX


「Lán lâng chāi-sè」云云、普通名詞。

相關个詞
Lán-lâng (族名)

GÍ-SÛ
Lán-lâng



族名 時間

語詞
咱人 ⓗⒽ 

親成漢字
XX


特別名詞、「Lán-lâng saⁿ h(o)è」(Lán-lâng 3 hòe、咱人三歲)「Lán-lâng chh(o)e-saⁿ」(Lán-lâng chhe 3、咱人初三)「Lán lâng cha̍p-gō͘」(Lán-lâng 15、咱人十五)「Lán-lâng tang-sî」(咱人冬時)云云。福建語菲律賓福建語号做「Lán-lâng ōe」。請參考蔣爲文《喙講台語・手寫台文》〈咱人話 kap 頭家話〉。

相關个詞
lán lâng ("~ chāi-sè")

Pháiⁿ-sè, “JĪ” chit pêng chhōe bô... “GÍ-SÛ” hit pêng kán-ná ū liāu ŏ͘!
歹世、「字」只平尋無。「語詞」彼平簡那有料嗚!